Liebe Nachbarn,
Ihr habt Sperrmüll? Ihr wisst nicht wohin damit oder Ihr habt keine Möglichkeit den Sperrmüll zur Müllhalde zu bringen?
Wir möchten Euch helfen und zeigen wie Ihr diese Dinge mit dem Fahrrad weg bringen könnt.
Am Donnerstag, 20.03.2025 treffen wir uns 13:30Uhr an eurer Fahrradselbsthilfewerkstatt
„Zum Rostigen Ross“
Berliner Straße 28
01067 Dresden
Wir besorgen Lastenräder und Anhänger und fahren mit Euch zum
Wertstoffhof Dresden Friedrichstadt
Altonaer Str. 15
01159 Dresden
Ihr braucht nur Eure Fahrräder und wenn Ihr Lust habt könnt Ihr auch unsere Anhänger nutzen.
Last uns gemeinsam das Viertel und unsere Höfe verschönern.
Euer Team vom Rostigen Ross
Dear Neighbors,
Do you have bulky waste? You don't know where to put it, or don't have a way to take it to the landfill?
We would like to help you and show you how to take it away by bike.
On Thursday, March 20, 2025, we'll meet at 1:30 p.m. at your bicycle repair shop,
"Zum Rostigen Ross"
Berliner Straße 28
01067 Dresden
We'll provide cargo bikes and trailers and ride with you to the recycling center in
Dresden Friedrichstadt
Altonaer Str. 15
01159 Dresden
All you need are your bikes, and if you'd like, you can also use our trailers.
Let's beautify the neighborhood and our backyards together.
Your team of Rostigen Ross
جيراننا الأعزاء،
هل لديكم نفايات ضخمة؟ لا تعرفون أين تضعونها، أو لا تملكون طريقة لنقلها إلى مكب النفايات؟
نودّ مساعدتكم وإرشادكم إلى كيفية نقلها بالدراجة.
يوم الخميس، ٢٠ مارس ٢٠٢٥، سنلتقي الساعة ١:٣٠ ظهرًا في ورشة إصلاح الدراجات
"Zum Rostigen Ross"
شارع برلينرz٢٨
٠١٠٦٧ دريسدن
سنوفر دراجات نقل ومقطورات، وسنقود معكم إلى مركز إعادة التدوير في دريسدن، فريدريششتات
شارع ألتوناير ١٥
٠١١٥٩ دريسدن
كل ما تحتاجونه هو دراجاتكم، ويمكنكم أيضًا استخدام مقطوراتنا إذا رغبتم.
لنُجمّل حيّنا وحدائقنا معًا.
فريقكم من روستيجن روس
